Agora não é hora de confiar em ninguém dentro da diretoria de inteligência.
Sada nije vreme da se veruje ikom unutar obaveštajne uprave.
O único mais novo é o neto do presidente da diretoria.
Jedni mlaði je unuk predsednika odbora.
Em geral, tenho dificuldade de conversar com moças... mas com você, é como se você fosse membro da diretoria.
Znate, obièno imam problema u prièi sa djevojkama... Ali sa vama je kao da ste èlan odbora.
Temos uma reunião com os acionistas amanhã... na qual vamos anunciar o plano de reestruturação da diretoria.
Сутра имамо скуп деоничара... на ком објављујемо реструктуирање плана руковођења.
Venha 14 de novembro, estarei na reunião revisional da diretoria da CCA anunciando que esta emissora deu lucros... pela primeira vez em cinco anos!
Као и 14. новембра, бићу на годишњем ЦЦА скупу прегледа управе... и објавићу зараду од пројеката ове мреже... по први пут за пет година!
Sou da diretoria da escola do meu filho.
Ја сам у одбору школе мог сина.
Participei de todas as reuniões da diretoria por vídeo.
Prisustvovao sam meseènom sastanku odbora preko video veze.
Janey Briggs, por favor se apresente na sala da diretoria.
Džejni Brigs, da se javi u kancelariju.
Falo em nome dos meus colegas da diretoria quando digo que é melhor que esse lançamento seja muito bom.
Tako da mislim da govorim u ime mojih prijatelja iz upravnog odbora kad kažem... Bolje da je ovo dobro.
O pai de Bush, contudo, continuou como consultor... da diretoria da Carlyle na Ásia por mais dois anos.
Bušov otac je ipak ostao viši savetnik u odboru Karlajl grupe za Aziju.
Então, em nome da... diretoria e dos acionistas da Hart-Mercer... quero agradecer a você, Dr. Michael Copeland... pelo seu trabalho inovador que continua até hoje.
Pa, u ime... saveta uprave i akcionara Hart-Mercer Farmaceutika...želim da vam se zahvalim, dr Michaele Copeland.....na vašem istraživaèkom radu, koji traje i danas.
O pai dela é presidente da diretoria.
Otac joj je direktor Lekarskog odbora?
Você sabia que a enfermeira nova da cardiologia... está dormindo com o advogado esquisito da diretoria?
Da li si znao da nova sestra sa kardiologije spava sa onim ludim advokatom iz odbora?
E estes são os outros membros da diretoria, pessoas maravilhosas.
Ovo je ostatak odbora, divni ljudi.
Escute, pode me colocar com Hank Kelly da diretoria?
Možeš li mi srediti da budem u kontrolnoj sobi s Hankom Kellyjem?
Todo o restante, secretários em suas atribuições, inclusive membros da diretoria.
Svako drugi je sekretar u njegovoj tvorevini - èak i èlanovi odbora.
Dr. Shepherd, estou descrevendo a nova rotina para alguns dos membros da diretoria.
Dr Shepherd, upravo sam opisivao naš novi raspored nekolicini èlanova našeg odbora.
Na verdade, ele é um membro respeitado da diretoria de várias outras corporações.
U stvari, on je cijenjeni član odbora nekoliko korporacija.
Eu tinha um informante no Conselho da Diretoria.
Imao sam krticu u odboru direktora.
Shingen mentiu, protegeu o velho, escondeu a dívida dos acionistas e da diretoria.
Шинген је лагао. Штитио је старог. Сакрио је мањак од деоничара и борда директора.
Fez revelações sobre agentes da Diretoria S supostamente infiltrados por todo o país.
Razotkriva sve one "S" tajne agente koji su pritajeni širom U.S. Super-tajni identiteti niko nema pojma ko su.
Ou é um oficial da Diretoria S que foi assassinado enquanto sequestrava Timoshev, ou um andarilho esfaqueado em uma briga em Arlington.
Ili je KGB "S" oficir ubijen dok su otimali Timosheva, ili je samo skitnica izbodena u Arlingtonu. Njegova slika je poslana u svaki policijski ured u zemlji, ali to je kao igla u...
Aquele cara da diretoria do petróleo, Jeger... me disse o que tinha que dizer.
On naftni momak uprava, Hunter, rekao mi što da kažem, od reèi do reèi.
A próxima reunião da diretoria - será em três semanas.
Sledeæi sastanak odbora je za tri nedelje.
Estamos seguindo a esposa do agente da Diretoria S.
Pratimo suprugu našeg operativca Direkcije "S".
Parece uma agente da Diretoria S para mim.
Meni to izgleda kao operativac Direkcije "S".
Pense no que Prince pode tirar do FBI por entregar um agente da Diretoria S a eles.
Zamisli koliko bi mogao dobiti od FBI-a za isporuku agenta odjela S.
Há duas noites, o Vice-chefe da Diretoria de Inteligência do Irã mordeu a isca.
Прексиноћ се заменик начелника иранске тајне службе упецао.
Entretanto, eu sempre achei que conseguiríamos muito mais sem o controle constante burocrático da diretoria.
Kako bilo, oduvijek sam mislio da možemo postići više bez stalnog nadziranja odbora.
Aqui é o Agente Bouchard, da Diretoria de Crimes Especiais da Interpol.
OVDE AGENT BUŠAR, DIREKTORAT INTERPOLA ZA POSEBNE ZLOÈINE.
Você entrou lá, fez suas coisas de gênio, e o Conselho da Diretoria ficou super impressionado?
Jesi li ušetao unutra, odglumio slatkog djeèaka genija, a upravni odbor nije bio baš zadivljen?
Desde a renúncia da diretoria... empregamos 160.000 mulheres imigrantes no setor de lazer.
Otkako se odbor povukao, smestili smo 160 000 iseljenica u sektor za zabavu.
Quais são os verdadeiros interesses da diretoria?
Šta misliš da upravu u stvari zanima ovde?
Então, há várias maneiras de conseguir ajuda se você precisar, ou se um amigo precisar, e essas informações estão no quadro do lado de fora da minha sala ou do lado de fora da diretoria.
Има више начина да добијете помоћ ако је требате, или ако је пријатељ треба. А све те информације су на плочи на ходнику поред учионице ии у главном уреду.
Então, só para dar uns exemplos bem rápidos: As pessoas enviam sms ou emails durante reuniões da diretoria em empresas.
Ево неколико примера: људи шаљу поруке или мејлове током састанака извршних одбора.
Agora, abaixo da diretoria, você tem essencialmente os que são os vice-presidentes regionais -- pessoas que controlam o sul de Chicago ou oeste de Chicago.
Sad, ispod tog upravnog odbora, nalaze se regionalni direktori - ljudi koji, na primer, kontrolišu južni Čikago, ili zapadni Čikago.
6.4051690101624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada nije vreme da se veruje ikom unutar obaveštajne uprave. 